導(dǎo)語(yǔ)：Hermès(愛(ài)馬仕)推出兩款新的Arceau腕表,將“麥桿鑲嵌”工藝首次呈現(xiàn)于表盤上，延續(xù)該系列經(jīng)典的不對(duì)稱表耳造型，詮釋麥稈鑲嵌藝術(shù)之美。

愛(ài)馬仕Arceau Paille

　　手工藝的精髓展現(xiàn)在愛(ài)馬仕深厚的美學(xué)涵養(yǎng)中，珍貴的技藝不斷被頌揚(yáng)，而被創(chuàng)作出的藝術(shù)品則訴說(shuō)著手與心之間相互羈絆的故事。此工藝蘊(yùn)含了愛(ài)馬仕自1837年開(kāi)始作為馬鞍工匠的皮革技術(shù)，也包括了絲綢、水晶及白銀。所有的素材，即使某些出身卑微，卻因此有機(jī)會(huì)展現(xiàn)手工藝的醇美與高貴。

　　透過(guò)重現(xiàn)2010年Jean-Michel Frank一些最具代表性的家具創(chuàng)作，愛(ài)馬仕向“麥桿鑲嵌”這非常稀有的古老藝術(shù)與專業(yè)技術(shù)來(lái)致意。

　　“麥桿鑲嵌”工藝首次呈現(xiàn)于表盤上，這需要高度繁復(fù)的微型化技巧，此項(xiàng)極度精密的表盤工藝成就，不同于家具制作，它需要非常長(zhǎng)時(shí)間的準(zhǔn)備來(lái)執(zhí)行后續(xù)的工作。

　　今日，此品種的裸麥麥桿僅有法國(guó)境內(nèi)一處農(nóng)莊才能生產(chǎn)。相較于其他標(biāo)準(zhǔn)的麥稈，此品種麥稈較長(zhǎng)且麥節(jié)少，采用人工收割的方法確保能挑選出最理想可用的部份。現(xiàn)場(chǎng)全部上色后平整晾干，因?yàn)樘鞖鉅顩r、濕度差異及不同的染池影響下，每一支麥桿擁有獨(dú)一無(wú)二的濃淡色度，自然的顏色微妙構(gòu)成了鑲嵌的基調(diào)。麥稈以薄刀片分開(kāi)，利用骨類工具以手工整平，然后將整捆麥桿切割成不同長(zhǎng)度，此過(guò)程需要精準(zhǔn)的手勢(shì)與相當(dāng)?shù)捏w力。工匠在研究不同麥稈的顏色及走向后，于方格紙上組合麥桿底圖，然后如同裝訂皮革書籍般，將麥稈拼好的圖案黏合鑲嵌于表盤上。

　　為了頌揚(yáng)這項(xiàng)專業(yè)技藝，愛(ài)馬仕發(fā)表兩款新的腕表，承襲Henri d’Origny于1978年所創(chuàng)作的Arceau系列，延續(xù)該系列經(jīng)典的不對(duì)稱表耳造型，猶如方便環(huán)系馬鐙皮帶的外型設(shè)計(jì)，呼應(yīng)愛(ài)馬仕馬鞍制作的世界。然而，Arceau獨(dú)特的斜體數(shù)字時(shí)標(biāo)不見(jiàn)了，以便有更多空間將“麥桿鑲嵌”工藝呈現(xiàn)在表盤上。藍(lán)與黑組成的圖案，在直徑41毫米的白金表殼中，描繪出兩款象征愛(ài)馬仕標(biāo)志的人字紋與小方形圖樣。

　　配備Vaucher專為愛(ài)馬仕制作的H1928自動(dòng)上鏈機(jī)芯，此兩款新表?yè)碛?5 小時(shí)動(dòng)力儲(chǔ)存，并以啞面靛藍(lán)色鱷魚皮表帶襯托麥桿鑲嵌表盤的色彩。