B=《外灘畫報》 T= Thakoon Panichgul
時裝編輯的設計師夢
B：你對時尚的第一印象是什么？
T：我對時尚的認知最初來源于我的母親。9歲左右，我開始關注她的打扮，從衣服到鞋子再到配飾，甚至是她噴的香水。
T：生活!現(xiàn)代、富有新意、與我們息息相關的生活。我希望年輕消費者也會喜歡這些珠寶，只有佩戴在身上，珠寶的價值才能被體現(xiàn)。
B：怎么會想要成為一名設計師?
T：從小我就癡迷于服裝設計。當編輯的時候，我看到一些設計師的作品，心中總會想，如果改變一下可能會更加出彩。我發(fā)現(xiàn)自己的確有一些天賦，無意間有了參與設計的想法，于是開始去追求自己的夢想。
B：在《Harper’s Bazaar》擔任時裝編輯讓你學到了什么？
T：我在里面工作了4年。作為一個編輯，我學會了如何去描述一個故事。這些經驗特別寶貴。上周，我去東京參加Tasaki新系列的設計會議，會議涉及到如何編輯一個故事。因為每一季的設計，都是一個全新的故事，包括這個系列的內容，它所傳達的信息，甚至是價格以及它的特殊之處。這所有的一切都構成一個故事，你可以將它編輯好，做成宣傳冊。
B：那Tasaki的這一季又有什么樣的故事？
T：這一季的設計比較大膽。經典的花朵圖案，蘊含著危險的天性。無論浪漫還是誘惑的設計風格，都暗示著危險。太美的事物總是帶有危險性的。
B：你對珠寶的設計靈感來源于哪里？
B：設計珠寶與設計服裝有什么不同？最大的挑戰(zhàn)是什么？
T：最大的不同體現(xiàn)在材料上。總體的設計思路其實差不多，就是去挖掘一些有趣且充滿活力的東西。對我來說，最大的挑戰(zhàn)在于如何將它們融入到現(xiàn)實生活中，這就好比將芭比娃娃推向市場一樣。盡管高級珠寶價錢非常昂貴，我不希望人們購買后只是擺放在家里，或用于重要場合。我把想法融入設計之中，人們每天都可以戴著它，并且感到十分舒適。
B：現(xiàn)在你身兼服裝與珠寶設計師，面對快速變化的時尚，你是否感覺到壓力？
T：壓力肯定會有，但壓力常常激發(fā)了我的創(chuàng)造力。在充滿壓力的環(huán)境里，我往往會有更妙的靈感，壓力是我的興奮劑。
B：你的作品在時尚界有不俗的反映，你是如何看待編輯與設計師之間的關系？
T：時裝編輯非常重要，就像一座溝通的橋梁。他們對時尚持不同的觀點，也能影響大眾。有時我常常忘記自己是一名設計師，我會以時裝編輯的眼光來看待時尚，將所見的描繪成故事?，F(xiàn)在，我仍然與許多編輯朋友保持聯(lián)系，他們帶給我許多新的想法。
“衣服就是用來穿的，珠寶就是用來戴的。”